六款优秀的开源协作编辑工具

简而言之， 协作编辑 （ Collaborative Edit ） 就是多个人进行编辑。协作有好处也有风险。好处之一是更加全面/协调的方式，更好的利用现有资源和一个更加有力一致的声音。对于我来说，最大的好处是极大的透明度。那是当我需要采纳同事的观点。同事之间来来回回地传文件效率非常低，导致不必要的延误还让人（比如，我）对整个协作这件事都感到不满意。有个好的协作软件，我就能实时地或异步地分享笔记，数据和文件，并用评论来分享自己的想法。这样在文档、图片、视频、演示文稿上协作就不会那么的琐碎而无聊。

有很多种方式能在线进行协作，简直不能更简便了。这篇文章展示了我最喜欢的开源的实时文档协作编辑工具。

Google Docs 是个非常好的高效应用，有着大部分我所需要的功能。它可以作为一个实时地协作编辑文档的工具提供服务。文档可以被分享、打开并被多位用户同时编辑，用户还能看见其他协作者一个字母一个字母的编辑过程。虽然 Google Docs 对个人是免费的，但并不开源。

下面是我带来的最棒的开源协作编辑器，它们能帮你不被打扰的集中精力进行写作，而且是和其他人协同完成。

Etherpad

Etherpad 是个基于网页的开源实时协作编辑器，允许多个作者同时编辑一个文本文档，写评论，并与其他作者用群聊方式进行交流。

Etherpad 是用 JavaScript 编写的，运行在 AppJet 平台之上，通过 Comet 流实现实时的功能。

特性：

• 尽心设计的斯巴达界面
• 简单的格式化文本功能
• “滑动时间轴”——浏览一个工程历史版本
• 可以下载纯文本、 PDF、微软的 Word 文档、Open Document 和 HTML 格式的文档
• 每隔一段很短的时间就会自动保存
• 可个性化程度高
• 有客户端插件可以扩展编辑的功能
• 几百个支持 Etherpad 的扩展，包括支持 email 提醒，pad 管理，授权
• 可访问性开启
• 可从 Node 里或通过 CLI（命令行界面）和 EtherPad 的内容交互
• 网站： etherpad.org
• 源代码：github.com/ether/etherpad-lite
• 开发者：David Greenspan, Aaron Iba, J.D. Zamfiresc, Daniel Clemens, David Cole
• 许可：Apache License, Version 2.0
• 版本号： 1.5.7

OwnCloud Documents

ownCloud Documents 是个可以单独并/或协作进行办公室文档编辑 ownCloud 应用。它允许最多5个人同时在网页浏览器上协作进行编辑 .odt 和 .doc 文件。

ownCloud 是个自托管文件同步和分享服务器。他通过网页界面，同步客户端或 WebDAV 提供你数据的使用权，同时提供一个容易在设备间进行浏览、同步和分享的平台。

特性：

• 协作编辑，多个用户同时进行文件编辑
• 在 ownCloud 里创建文档
• 上传文档
• 在浏览器里分享和编辑文件，然后在 ownCloud 内部或通过公共链接进行分享这些文件
• 有类似 ownCloud 的功能，如版本管理、本地同步、加密、恢复被删文件
• 通过透明转换文件格式的方式无缝支持微软 Word 文档
• 网站：owncloud.org
• 源代码： github.com/owncloud/documents
• 开发者：OwnCloud Inc.
• 许可：AGPLv3
• 版本号：8.1.1

OnlyOffice

ONLYOFFICE（从前叫 Teamlab Office）是个多功能云端在线办公套件，整合了 CRM（客户关系管理）系统、文档和项目管理工具箱、甘特图以及邮件整合器

它能让你整理商业任务和时间表，保存并分享你的协作或个人文档，使用网络社交工具如博客和论坛，还可以和你的队员通过团队的即时聊天工具进行交流。

能在同一个地方管理文档、项目、团队和顾客关系。OnlyOffice 结合了文本，电子表格和电子幻灯片编辑器，他们的功能跟微软桌面应用（Word、Excel 和 PowerPoint）的功能相同。但是他允许实时进行协作编辑、评论和聊天。

OnlyOffice 是用 ASP.NET 编写的，基于 HTML5 Canvas 元素，并且被翻译成21种语言。

特性：

• 当在大文档里工作、翻页和缩放时，它能与桌面应用一样强大
• 文档可以在浏览/编辑模式下分享
• 文档嵌入
• 电子表格和电子幻灯片编辑器
• 协作编辑
• 评论
• 群聊
• 移动应用
• 甘特图
• 时间管理
• 权限管理
• Invoicing 系统
• 日历
• 整合了文件保存系统：Google Drive、Box、OneDrive、Dropbox、OwnCloud
• 整合了 CRM、电子邮件整合器和工程管理模块
• 邮件服务器
• 邮件整合器
• 可以编辑流行格式的文档、电子表格和电子幻灯片：DOC、DOCX、ODT、RTF、TXT、XLS、XLSX、ODS、CSV、PPTX、PPT、ODP
• 网站：www.onlyoffice.com
• 源代码：github.com/ONLYOFFICE/DocumentServer
• 开发者：Ascensio System SIA
• 许可：GNU GPL v3
• 版本号：7.7

---

via: http://www.linuxlinks.com/article/20150823085112605/CollaborativeEditing.html

作者：Frazer Kline 译者：H-mudcup 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出